Many social media videos are watched without sound: without subtitles, your message is lost. Subtitles also improve accessibility and your videos' search visibility. With Voqia, generate an accurate timestamped transcript — the perfect base for your subtitles — in minutes.
Why subtitle your videos?
Subtitles increase watch time, make your content accessible to deaf and hard-of-hearing viewers, and help search engines understand your video. For YouTube, TikTok or LinkedIn creators, it's one of the highest-ROI audience levers.
Create your subtitles in 3 steps
- Sign in at Voqia.fr and open File mode.
- Upload your video (MP4, MOV) or its audio track (MP3, WAV…). Voqia transcribes and timestamps every passage.
- Export the timestamped text and add it as subtitles in your usual video editor.
Multilingual subtitles
Voqia transcribes more than 13 languages and can translate your transcript: subtitle your French video in English or Arabic to reach an international audience, without a translation agency.
Bonus tip: AI voice-over
Need to dub the video as well as subtitle it? With Voqia's voice cloning and text-to-speech, generate a voice-over in 9 languages — including with your own cloned voice.
Subtitle your videos without losing your evenings: accurate timestamped transcription, translation included. Try it free with 10 minutes included.