كانت ترجمة الصوت تتطلب بالأمس مفرِّغاً ثم مترجماً. اليوم يقوم الذكاء الاصطناعي بالأمرين معاً: يفرّغ Voqia تسجيلك ثم يترجمه فوراً — ملفاً كان أو اجتماعاً جارياً أو بثاً مباشراً.
متى تحتاج إلى ترجمة الصوت؟
اجتماعات دولية مع زملاء أجانب، مقابلات متعددة اللغات، محاضرات ومؤتمرات بلغة أخرى، بودكاست أو فيديوهات تريد تكييفها لسوق جديدة: تفتح ترجمة الصوت محتواك على ما هو أبعد من لغته الأصلية.
ترجم صوتاً في 3 خطوات
- سجّل الدخول إلى Voqia.fr وفرّغ صوتك (ملف أو الوضع المباشر).
- فعّل تحويل الترجمة واختر اللغة الهدف.
- احصل على النص المترجم جاهزاً للنسخ أو التصدير — وتبقى النسخة الأصلية متاحة.
الترجمة المباشرة أثناء الاجتماع
هذا أقوى السيناريوهات: في الوضع المباشر، يُفرَّغ الكلام ثم يُترجَم بينما الشخص يتحدث. تتابع بالعربية اجتماعاً يُعقد بالإنجليزية — دون مترجم فوري.
ما اللغات المدعومة؟
يتعرّف التفريغ على اللغات الرئيسية (الفرنسية والإنجليزية والعربية والإسبانية والألمانية والإيطالية…) وتعمل الترجمة بالذكاء الاصطناعي بين هذه اللغات في الاتجاهين. جرّب زوج لغتيك: يتم التحويل بنقرة واحدة ويمكنك تغيير اللغة الهدف في أي وقت.
لا تدع اللغة تكون حاجزاً بعد الآن: فرّغ وترجم أول صوت لك مجاناً — 10 دقائق مجانية، دون بطاقة بنكية.